Resumen (es):
Los humedales se han reconocido como hábitats para sostener los procesos ecológicos de los ecosistemas. Son proveedores de bienes y servicios ecosistémicos para el bienestar humano. Muchos humedales están relacionados con las aguas subterráneas y dependen parcial o totalmente de ellas. Así, algunas acciones que se realizan sobre el suelo, el territorio o los acuíferos pueden producir impactos significativos sobre los humedales, sus funciones y sus servicios, poniendo en riesgo su existencia. El proyecto UNESCO-IGCP 604: "Wetlands related to groundwater in Iberoamérica", realizado entre 2011 y 2014, tuvo como propósito generar conocimiento acerca de la interacción entre aguas subterráneas, humedales y seres humanos en Iberoamérica y España, mediante la evaluación de las características hidrológicas, los servicios que prestan estos ecosistemas y los factores que inducen cambios en dichos servicios. En el marco de este proyecto, se recopiló información en 13 países para evaluar 64 casos de estudio. Por ser uno de los ecosistemas más vulnerables ante la presión por factores de cambio inducidos por el hombre (especialmente en relación con la extracción de materiales, la contaminación y el uso del territorio), dada la relevancia de los servicios de aprovisionamiento, en este artículo se hace referencia especial a los resultados obtenidos en relación con ellos.
Resumen (en):
Wetlands have been recognized as very important habitats to support the ecological processes in ecosystems. They supplie goods and ecosystem services for human well-being. Many wetlands are related to groundwater and depend from of them. This explains that some actions taken in aquifers affect the function of wetlands and can threaten their existence. The UNESCO-IGCP Project 604: Wetlands Related to Groundwater in Iberoamerica, has the objective to generate knowledge about the interaction between groundwater, wetlands and human activitiess in Ibero-America and Spain, by evaluating their main hydrological characteristics, the services these ecosystems provide to humans and the factors that may induce changes in such services. In the
framework of this Project, researchers from 13 countries have provided information on the characteristics of 64 wetlands, on the aquifers linked to them, and a summary of their services. In this paper, the results obtained relative to provision of ecosystemic services have been summarized, as well as the main factors that could produce changes in them. The special reference to this type of services is due to the fact that the human socioeconomical
activities may have a greater impact on them and produce the most important changes and impacts,
especially in what refers to materials extraction, pollution, and land use.
Palabras clave:
Cambio ambiental, Ecosistemas del Milenio, Evaluación cualitativa de servicios ambientales, Hidrogeología (es)
Cómo citar
Betancur, T., & Bocanegra, E. (2016). Estado y factores de cambio de los servicios ecosistémicosde aprovisionamiento en humedales relacionados con aguassubterráneas en Iberoamérica y España. Biota Colombiana, 17(Supl. 1). https://doi.org/10.21068/C2016s01a06
Las obras publicadas en las revistas del Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt están sujetas a los siguientes términos, con relación al derecho de autor:
1. Los derechos patrimoniales de las obras publicadas tienen como titular al Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt. Los autores o las instituciones que elaboran el documento aceptan ceder los derechos patrimoniales al Instituto Humboldt con el envío de sus artículos, lo que permite –entre otras cosas– la reproducción, comunicación pública, difusión y divulgación de las obras.
2. Las obras de ediciones digitales se publican bajo una licencia de Creative Commons Colombia:
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Atribución – No comercial – Sin Derivar: Esta licencia es la más restrictiva de las seis licencias principales, sólo permite que otros puedan descargar las obras y compartirlas con otras personas, siempre que se reconozca su autoría, pero no se pueden cambiar de ninguna manera ni se pueden utilizar comercialmente.
3. Los autores, al someter artículos al proceso editorial de las revistas editadas por el Instituto Humboldt, aceptan las disposiciones institucionales sobre derechos de autor y acceso abierto.
4. Todos los artículos recibidos serán sometidos a un software antiplagio. El sometimiento de un artículo a las revistas del Instituto Humboldt se entiende como la aceptación de la revisión para detectar posible plagio.
5. Las obras sometidas al proceso de edición de las revistas del Instituto Humboldt deben ser inéditas.
